《点绛唇》

孙惔 宋代
烟洗风梳,司花先放江梅吐。
竹村沙路。
脉脉摇寒雨。
醉魄吟魂,无着清香处。
愁如缕。
系春不住。
又折冰枝去。

拼音

yān xǐ fēng shū, sī huā xiān fàng jiāng méi tǔ.烟洗风梳,司花先放江梅吐。zhú cūn shā lù.竹村沙路。mò mò yáo hán yǔ.脉脉摇寒雨。zuì pò yín hún, wú zhuó qīng xiāng chù.醉魄吟魂,无着清香处。chóu rú lǚ.愁如缕。xì chūn bú zhù.系春不住。yòu zhé bīng zhī qù.又折冰枝去。

翻译

烟雾缭绕,微风轻拂,花儿在春日里悄然绽放,最先开放的是江边的梅花。竹林深处,沙石小路,仿佛在寒冷的雨中轻轻摇曳。醉意朦胧,诗魂沉醉,却找不到那缕清香的踪迹。愁绪如丝,缠绕心头。想要留住春天,却终究无法挽留,只好折下这枝冰凉的梅枝离去。