《临江仙(成都西园)》

范梦龙 宋代
试问前村深雪里,小梅未放云英。
阳和先到锦官城。
南枝初破粉,东阁有馀清。
人在高楼横怨管,寄将陇客新声。
西园下晚看飞琼。
春风催结子,金鼎待调羹。

拼音

shì wèn qián cūn shēn xuě lǐ, xiǎo méi wèi fàng yún yīng.试问前村深雪里,小梅未放云英。yáng hé xiān dào jǐn guān chéng.阳和先到锦官城。nán zhī chū pò fěn, dōng gé yǒu yú qīng.南枝初破粉,东阁有馀清。rén zài gāo lóu héng yuàn guǎn, jì jiāng lǒng kè xīn shēng.人在高楼横怨管,寄将陇客新声。xī yuán xià wǎn kàn fēi qióng.西园下晚看飞琼。chūn fēng cuī jié zǐ, jīn dǐng dài tiáo gēng.春风催结子,金鼎待调羹。

翻译

请问那前面村庄的积雪深处,小梅是否还未开放?春日的温暖已先一步来到了锦官城。南边枝头的梅花刚刚绽放,东阁中还留着几分清寒。人站在高楼之上,吹着哀怨的笛声,把这新谱的曲调寄给远方的友人。此时在西园傍晚赏雪,只见雪花如美玉般纷飞。春风催促着梅树结出青果,而人们却还在等待着用它来调制羹汤。