《减兰十梅(残)》

李子正 宋代
香苞渐少。
满地残英寒不扫。
传语东君。
分付南枝桃李春。
东风吹暖。
南北枝头开烂熳。
一任飘吹。
已占东风第一枝。

拼音

xiāng bāo jiàn shǎo.香苞渐少。mǎn dì cán yīng hán bù sǎo.满地残英寒不扫。chuán yǔ dōng jūn.传语东君。fēn fù nán zhī táo lǐ chūn.分付南枝桃李春。dōng fēng chuī nuǎn.东风吹暖。nán běi zhī tóu kāi làn màn.南北枝头开烂熳。yī rèn piāo chuī.一任飘吹。yǐ zhàn dōng fēng dì yī zhī.已占东风第一枝。

翻译

花苞渐渐稀少,满地残落的花瓣寒冷中无人清扫。传话给春风之神,请把春天交给南枝上的桃花李花。东风吹来温暖,南枝北枝花开灿烂。任凭风吹飘荡,早已成为春风中的第一枝春意。