《南歌子》

权无染 宋代
一点檀心紫,千重粉翅光。
蔷薇水浸淡鹅黄。
别是一般风韵、断人肠。
有艳难欺雪,无花可比香。
寻思无计与幽芳。
除是玉人清瘦、道家妆。

拼音

yì diǎn tán xīn zǐ, qiān zhòng fěn chì guāng.一点檀心紫,千重粉翅光。qiáng wēi shuǐ jìn dàn é huáng.蔷薇水浸淡鹅黄。bié shì yì bān fēng yùn duàn rén cháng.别是一般风韵、断人肠。yǒu yàn nán qī xuě, wú huā kě bǐ xiāng.有艳难欺雪,无花可比香。xún sī wú jì yǔ yōu fāng.寻思无计与幽芳。chú shì yù rén qīng shòu dào jiā zhuāng.除是玉人清瘦、道家妆。

翻译

那一点檀香般的紫色,如同千层粉蝶的翅膀,闪烁着光芒。蔷薇花浸泡在水中,呈现出淡淡的鹅黄色。这种独特的风韵,令人心碎。它的艳丽无法被白雪掩盖,香气更是无花能及。我苦苦思索,却找不到任何方法能够与这幽深的花香相媲美。除非是那清瘦如玉的女子,或是那道家的装扮,才能与之相配。