《奉真观》

储光羲 唐代
真门迥向北,驰道直向西。
为与天光近,云色成虹霓。

翻译

真正的大门远远地朝北开着,通往远方的道路笔直向西延伸。为了更接近天边的光辉,云彩变幻出彩虹般的色彩。