《感怀》

李煜唐代

又见桐花发旧枝，一楼烟雨暮凄凄。
凭阑惆怅人谁会，不觉潸然泪眼低。
层城无复见娇姿，佳节缠哀不自持。
空有当年旧烟月，芙蓉城上哭蛾眉。

翻译

再次望见桐花绽满故枝，暮色中的烟雨朦胧迷离。独倚栏杆，心底的愁绪无人能解，不觉间泪水已模糊了视线。繁华的城郭再不见那抹倩影，每逢佳节，悲伤便如藤蔓缠绕心间。往昔的明月依旧悬在夜空，如今却只能在芙蓉城头，默默垂泪思念远去的容颜。