《凤栖梧(寄贺司户)》

蔡楠 宋代
狂滥生涯今几许。
敕赐湖天,万顷烟波主。
约我小舟同老去。
要前一叶风掀舞。
邂逅同寻溪上路。
淡墨题诗,正在云深处。
别后作书频寄语。
无忘林下萧萧雨。

拼音

kuáng làn shēng yá jīn jǐ xǔ.狂滥生涯今几许。chì cì hú tiān, wàn qǐng yān bō zhǔ.敕赐湖天,万顷烟波主。yuē wǒ xiǎo zhōu tóng lǎo qù.约我小舟同老去。yào qián yī yè fēng xiān wǔ.要前一叶风掀舞。xiè hòu tóng xún xī shàng lù.邂逅同寻溪上路。dàn mò tí shī, zhèng zài yún shēn chù.淡墨题诗,正在云深处。bié hòu zuò shū pín jì yǔ.别后作书频寄语。wú wàng lín xià xiāo xiāo yǔ.无忘林下萧萧雨。

翻译

这混乱的生活如今还有多少日子。皇帝赐给我一片湖水天空,成为这万顷烟波的主人。他约我乘着小舟一同归隐。想要在那叶小舟上,任风吹动,随波飘荡。偶然相遇,一起沿着溪水而行。用淡淡的墨迹题写诗句,正处在云雾深处。分别之后,我常常写信寄去问候,不要忘记那林间萧萧的雨声。