《石州词》

月亮爬上疏落的帘子，秋风透过小窗吹进来，我独处在这寂静的客舍中。勉强喝下一杯酒，想驱散心中的忧愁，但远在万里之外，只能叹息自己是个漂泊的旅人。无数乱山绵延，傍晚的秋云苍茫一片，怎比得上轻轻一抹的淮山青翠呢？喜气拂过我的衣衫，眉间仿佛泛起黄色的光彩。
奔波劳碌，马蹄扬起尘土，夕阳西下，山路曲折，飞鸟归巢。梦中回到姑苏城外，钱塘江的北岸。故人应该也在想念我，想起那年我们一起戴帽饮酒、采摘金黄菊花的日子。归途且快些赶路吧，去看看梅花的消息。