《西江月(广师席上)》

颜博文 宋代
草草书传锦字,厌厌梦绕梅花。
海山无计驻星槎。
肠断芭蕉影下。
缺月旧时庭院,飞云到处人家。
而今赢得鬓先华。
说着多情已怕。

拼音

cǎo cǎo shū chuán jǐn zì, yàn yàn mèng rào méi huā.草草书传锦字,厌厌梦绕梅花。hǎi shān wú jì zhù xīng chá.海山无计驻星槎。cháng duàn bā jiāo yǐng xià.肠断芭蕉影下。quē yuè jiù shí tíng yuàn, fēi yún dào chù rén jiā.缺月旧时庭院,飞云到处人家。ér jīn yíng de bìn xiān huá.而今赢得鬓先华。shuō zhe duō qíng yǐ pà.说着多情已怕。

翻译

匆匆写下书信,字字如锦绣般美丽,却难掩心中的倦意,梦中依然萦绕着梅花的清香。海天辽阔,却无法留住那远去的星槎,心中满是无奈。在芭蕉树影下,思念成疾,肝肠寸断。
曾经的庭院里,缺月高悬,飞云飘过,每一处都是人家的烟火气息。如今,岁月无情,鬓发已先染上了霜华。提起那些多情的往事,心中不禁生出几分畏惧,仿佛连回忆都成了负担。