《长安道》

储光羲唐代

鸣鞭过酒肆，袨服游倡门。
百万一时尽，含情无片言。
西行一千里，暝色生寒树。
暗闻歌吹声，知是长安路。

翻译

策马扬鞭掠过街边酒馆，身着华服穿行在风月巷间。万贯金银顷刻散尽，心中纵有千言万语，终究化作无声的沉默。向西跋涉千里路途，暮色漫过寒林枝头。忽听得远处飘来丝竹歌乐，便知灯火阑珊处，已是长安城的路口。