《菩萨蛮》

李元卓 宋代
一枝绛蜡香梅软。
宜春小胜玲珑剪。
拂晓上瑶钗。
春从鬓底来。
菱花频自照。
粉面惊春早。
淡拂晓山眉。
为谁今日宜。

拼音

yī zhī jiàng là xiāng méi ruǎn.一枝绛蜡香梅软。yí chūn xiǎo shèng líng lóng jiǎn.宜春小胜玲珑剪。fú xiǎo shàng yáo chāi.拂晓上瑶钗。chūn cóng bìn dǐ lái.春从鬓底来。líng huā pín zì zhào.菱花频自照。fěn miàn jīng chūn zǎo.粉面惊春早。dàn fú xiǎo shān méi.淡拂晓山眉。wèi shuí jīn rì yí.为谁今日宜。

翻译

一支红烛映照着香气四溢的梅花,显得格外柔美。宜春时节,小巧精致的剪纸装饰着房间。清晨时分,将瑶钗插上发髻,仿佛春意从鬓角悄然降临。我频频对着菱花镜自照,惊讶于自己粉嫩的面容竟比春天来得更早。轻轻描画着如晓山般淡雅的眉妆,不知今日这般打扮,究竟是为了谁而显得如此合宜。