《观竞渡》

储光羲唐代

大夫沉楚水，千祀国人哀。
习棹江流长，迎神雨雾开。
标随绿云动，船逆清波来。
下怖鱼龙起，上惊凫雁回。
能令秋大有，鼓吹远相催。

翻译

大夫沉入楚水之中，千年之后国人仍为之哀伤。他熟悉江流，划船迎神，雨雾渐渐散去。船上的旗帜随着绿云飘动，船只逆着清波前行。水下鱼龙惊起，空中凫雁盘旋。他的精神能令秋天丰收，远处的鼓声仿佛在催促着什么。