《木兰花(十梅未开)》

莫将 宋代
一枝和露珍珠贯。
月下回来寻几遍。
今朝忽见数枝开,未有十分如待伴。
新妆不比涂妃面。
雪艳冰姿寒欲颤。
外边多少扫春人,春信莫教容易断。

拼音

yī zhī hé lù zhēn zhū guàn.一枝和露珍珠贯。yuè xià huí lái xún jǐ biàn.月下回来寻几遍。jīn zhāo hū jiàn shù zhī kāi, wèi yǒu shí fēn rú dài bàn.今朝忽见数枝开,未有十分如待伴。xīn zhuāng bù bǐ tú fēi miàn.新妆不比涂妃面。xuě yàn bīng zī hán yù chàn.雪艳冰姿寒欲颤。wài biān duō shǎo sǎo chūn rén, chūn xìn mò jiào róng yì duàn.外边多少扫春人,春信莫教容易断。

翻译

清晨的露珠像珍珠一样串成一串,
月光下归来的人儿找了好多遍。
今天早上忽然看见几枝花开,
还没开到十分,像是在等待谁来相伴。
新梳的妆容也不输那美丽的妃子,
雪一样的肌肤,冰清的姿态,仿佛会因寒冷而轻颤。
外面不知有多少踏青赏春的人,
但春天的消息啊,千万别轻易断了线。