《菩萨蛮(题锦机小轴)》

梅窗 宋代
浅红绡透春裁剪。
剪裁春透绡红浅。
机锦纤情丝。
丝情纤锦机。
意深凭远寄。
寄远凭深意。
波渺胜愁多。
多愁胜渺波。

拼音

qiǎn hóng xiāo tòu chūn cái jiǎn.浅红绡透春裁剪。jiǎn cái chūn tòu xiāo hóng qiǎn.剪裁春透绡红浅。jī jǐn xiān qíng sī.机锦纤情丝。sī qíng xiān jǐn jī.丝情纤锦机。yì shēn píng yuǎn jì.意深凭远寄。jì yuǎn píng shēn yì.寄远凭深意。bō miǎo shèng chóu duō.波渺胜愁多。duō chóu shèng miǎo bō.多愁胜渺波。

翻译

浅红的薄纱仿佛春天精心裁剪而成,裁剪出春天的温柔,透出淡淡的红色。织机上细密的丝线,编织着细腻的情感。情感深长,只能寄托于远方;寄托远方,依靠的是深深的心意。水波渺茫,忧愁却比水更深;忧愁越多,就越像那无边的水波。