《菩萨蛮(答伯山四时四首·春)》

鉴堂 宋代
落花丛外风惊鹊。
鹊惊风外丛花落。
乡梦困时长。
长时困梦乡。
暮天江口渡。
渡口江天暮。
林远度栖禽。
禽栖度远林。

拼音

luò huā cóng wài fēng jīng què.落花丛外风惊鹊。què jīng fēng wài cóng huā luò.鹊惊风外丛花落。xiāng mèng kùn shí zhǎng.乡梦困时长。zhǎng shí kùn mèng xiāng.长时困梦乡。mù tiān jiāng kǒu dù.暮天江口渡。dù kǒu jiāng tiān mù.渡口江天暮。lín yuǎn dù qī qín.林远度栖禽。qín qī dù yuǎn lín.禽栖度远林。

翻译

落花纷飞的花丛外,风吹得喜鹊惊飞而起。喜鹊被风惊起,在花丛之外翻飞盘旋。思乡的梦萦绕心头,困倦中觉得时间格外漫长;漫长的时光又让人更加困于思乡之梦。黄昏时分,来到江水入海口的渡口;站在渡口望去,暮色中的江天一色。远处的林间,有飞鸟穿林而过;飞鸟掠过遥远的树林,消失在天际。