《眼儿媚》

王赏 宋代
凌寒低亚出墙枝。
孤瘦雪霜姿。
岁华已晚,暗香幽艳,自与时违。
化工放出江头路,沙水冷相宜。
东风自此,别开红紫,是处芳菲。

拼音

líng hán dī yà chū qiáng zhī.凌寒低亚出墙枝。gū shòu xuě shuāng zī.孤瘦雪霜姿。suì huá yǐ wǎn, àn xiāng yōu yàn, zì yǔ shí wéi.岁华已晚,暗香幽艳,自与时违。huà gōng fàng chū jiāng tóu lù, shā shuǐ lěng xiāng yí.化工放出江头路,沙水冷相宜。dōng fēng zì cǐ, bié kāi hóng zǐ, shì chù fāng fēi.东风自此,别开红紫,是处芳菲。

翻译

在寒冷中低垂着探出墙外的枝条,孤零瘦削,宛如雪霜般的姿态。岁月已晚,那淡淡的香气和幽雅的花色,却独自与世隔绝。天工巧妙地将它安排在江边的路上,冰冷的沙水正适合它的生长。从今以后,东风带来新的花红叶紫,处处都是芬芳四溢的春意。