《千秋岁》

惠洪宋代

半身屏外。
睡觉唇红退。
春思乱，芳心碎。
空馀簪髻玉，不见流苏带。
试与问，今人秀整谁宜对。
湘浦曾同会。
手搴轻罗盖。
疑是梦，今犹在。
十分春易尽，一点情难改。
多少事，却随恨远连云海。

翻译

身子一半藏在屏风外。睡着时，唇上的红润也褪去了。春天的心思纷乱，内心惆怅难安。只剩下发髻上的玉簪，却不见那飘动的流苏带。试着问问，如今谁能与这美人相配？
曾在湘水边一同相会，她亲手掀开轻薄的罗伞。像是梦境一般，至今还留在心头。春光易逝，而那一份深情却难以改变。多少往事，都随着遗憾飘向遥远的云海之中。

翻译

相关诗词

内容报错