《黄金缕》

司马槱宋代

家在钱塘江上住。
花落花开，不管年华度。
燕子又将春色去。
纱窗一阵黄昏雨。
（家在一作：妾本）斜插犀梳云半吐。
檀板清歌，唱彻黄金缕。
望断云行无去处。
梦回明月生春浦。

翻译

我本住在钱塘江边的家中。花开花落，年复一年，时光悄悄流逝。燕子又把春天带走了，黄昏时分，细雨轻轻洒在纱窗上。
我斜插着犀角梳子，乌发半垂，散落在肩头。手持檀木拍板，清清嗓子，唱完了《黄金缕》这首曲子。望穿秋水，却看不见云儿飘向何方；梦醒时分，只见一轮明月照在开满春花的水边。