《洛潭送人觐省》

储光羲 唐代
清洛带芝田,东流入大川。
舟轻水复急,别望杳如仙。
细草生春岸,明霞散早天。
送君唯一曲,当是白华篇。

翻译

清澈的洛水蜿蜒流淌,穿过长满芝草的田野,一路向东汇入浩荡江河。轻舟逐浪而行,激流却推着船儿愈行愈远,回望来处,已渺远如隔云端。初春的河岸萌发着茸茸细草,朝霞在天际铺展,染亮黎明的天空。临别之际,唯有赠你一曲《白华》,以寄我深深的情意。