《菩萨蛮(夏)》

刘焘 宋代
簟纹双映冰肌艳。
艳肌冰映双纹簟。
窗外竹生风。
风生竹外窗。
点红潮醉脸。
脸醉潮红点。
廊上月昏黄。
黄昏月上廊。

拼音

diàn wén shuāng yìng bīng jī yàn.簟纹双映冰肌艳。yàn jī bīng yìng shuāng wén diàn.艳肌冰映双纹簟。chuāng wài zhú shēng fēng.窗外竹生风。fēng shēng zhú wài chuāng.风生竹外窗。diǎn hóng cháo zuì liǎn.点红潮醉脸。liǎn zuì cháo hóng diǎn.脸醉潮红点。láng shàng yuè hūn huáng.廊上月昏黄。huáng hūn yuè shàng láng.黄昏月上廊。

翻译

竹席上的花纹映衬着肌肤如冰般白皙艳丽,白嫩的肌肤也映照着竹席上成双的纹路。窗外翠竹在风中轻摇,风吹动着窗外的竹影。点点红晕像醉酒后泛起的脸色,脸上的红晕如同点染的红色。长廊之上,昏黄的月光静静洒下,月亮高悬在长廊之上。