《菩萨蛮(四时四首回文·春)》

刘焘 宋代
小红桃脸花中笑。
笑中花脸桃红小。
垂柳拂帘低。
低帘拂柳垂。
袅花风鬓绕。
绕鬓风花袅。
归路月沉西。
西沉月路归。

拼音

xiǎo hóng táo liǎn huā zhōng xiào.小红桃脸花中笑。xiào zhōng huā liǎn táo hóng xiǎo.笑中花脸桃红小。chuí liǔ fú lián dī.垂柳拂帘低。dī lián fú liǔ chuí.低帘拂柳垂。niǎo huā fēng bìn rào.袅花风鬓绕。rào bìn fēng huā niǎo.绕鬓风花袅。guī lù yuè chén xī.归路月沉西。xī chén yuè lù guī.西沉月路归。

翻译

小红桃脸花中笑:桃花绽放在春天里,小红桃的脸颊就像花朵一样绽放出笑容。
笑中花脸桃红小:她的笑脸如同盛开的桃花,娇艳而迷人。
垂柳拂帘低:低垂的柳条轻轻拂过窗帘,随风摇曳。
低帘拂柳垂:窗帘被低垂的柳枝轻轻触碰,仿佛也在随风摆动。
袅花风鬓绕:微风吹过,发髻旁的花朵轻轻飘动,像是在环绕着鬓角舞动。
绕鬓风花袅:风中的花朵围绕着发髻轻柔地飘荡,宛如女子的温柔情思。
归路月沉西:走在回家的路上,月亮已经悄悄向西沉落。
西沉月路归:月亮缓缓向西落下,照亮了归家的小路。