《洛中送人还江东》

储光羲 唐代
洛城春雨霁,相送下江乡。
树绿天津道,山明伊水阳。
孤舟从此去,客思一何长。
直望清波里,唯馀落日光。

翻译

洛阳城春雨初停,我送你顺流而下前往江畔的村落。天津桥畔绿树成荫,伊水北岸青山明媚。目送你乘一叶孤舟渐渐远去,离愁别绪如江水般绵长。我久久伫立凝望水面,唯有漫天夕阳余晖碎落粼粼波光中。