《步蟾宫》

汪存 宋代
玉京此去春犹浅。
正雪絮、马头零乱。
姮娥剪就绿云裳,待来步蟾宫与换。
明年二月桃花岸。
棹双浆、浪平烟暖。
扬州十里小红楼,尽卷上珠帘一半。

拼音

yù jīng cǐ qù chūn yóu qiǎn.玉京此去春犹浅。zhèng xuě xù mǎ tóu líng luàn.正雪絮、马头零乱。héng é jiǎn jiù lǜ yún cháng, dài lái bù chán gōng yǔ huàn.姮娥剪就绿云裳,待来步蟾宫与换。míng nián èr yuè táo huā àn.明年二月桃花岸。zhào shuāng jiāng làng píng yān nuǎn.棹双浆、浪平烟暖。yáng zhōu shí lǐ xiǎo hóng lóu, jǐn juǎn shàng zhū lián yī bàn.扬州十里小红楼,尽卷上珠帘一半。

翻译

离开玉京的时候,春天还很浅。一路上,雪花像柳絮一样飘落,马头前纷纷扬扬、零零散散。传说中嫦娥剪裁好了碧绿如云的衣裳,等着到月宫中为我更换新装。
到了明年二月,桃花开满河岸。划着双桨顺流而下,水面平静,烟雾轻绕,气候温暖宜人。扬州十里长堤边的小红楼,那时都会卷起珠帘的一半,迎接春光,也仿佛在等候归人。