《渔家傲》

邹浩 宋代
慧眼舒光无不见。
尘中一一藏经卷。
闻说大千摊已遍。
门方便。
法轮尽向毫端转。
月挂烛笼知再见。
西方可履休回盼。
要与老岑同掣电。
酬所愿。
欣逢十二观音面。

翻译

明亮的双眼洞察一切,世间万物皆蕴藏智慧。听闻大千世界已被广传,佛法之门向所有人敞开,真理在细微之处流转。明月高挂,如同烛光,预示重逢,西方净土可至,无需回头。愿与智者同行,如闪电般迅捷,实现心愿。欣喜地遇见十二位观音,如同得到无上恩赐。