《洛桥送别》

储光羲 唐代
河桥送客舟,河水正安流。
远见轻桡动,遥怜故国游。
海禽逢早雁,江月值新秋。
一听南津曲,分明散别愁。

翻译

河桥上有人送客登船,河水正平稳地流淌着。远远望去,轻快的小船已经划动起来,我望着那船儿远去,心中不禁怀念起故乡的景色和旅途。海边的飞鸟遇到了早来的鸿雁,天边的江月照着这初秋时节。只听那南边渡口传来的一曲歌声,分明是在诉说离别的愁绪。