《渔歌子》

张炎宋代

□□□□白云多。
童子贪眠枕绿蓑。
莞尔笑，浩然歌。
奈此萧萧落叶何。

翻译

天空中飘着朵朵白云，悠然自得。一个小孩子贪恋午睡，枕着绿色的蓑衣，睡得香甜。他偶尔露出微笑，偶尔放声歌唱，无忧无虑。然而，面对这萧萧飘落的树叶，他又能如何呢？只能任由它们随风而去，带着一丝淡淡的无奈与感慨。