《浪淘沙（作墨水仙寄张伯雨）》

张炎宋代

香雾湿云鬟。
蕊佩珊珊。
酒醒微步晚波寒。
金鼎尚存丹已化，雪冷虚坛。
游冶未知还。
鹤怨空山。
潇湘无梦绕丛兰。
碧海茫茫归不去，却在人间。

翻译

香雾缭绕，轻轻打湿了她的发髻，仿佛佩戴着花蕊般的饰物，步履轻盈而优雅。酒醒后，她缓步走在夜晚的寒波边，心中泛起一丝凉意。金鼎依旧存在，但炼丹的痕迹已消散，只剩下冰冷的雪覆盖着空寂的祭坛。
她游历四方，未曾归来，仿佛被山中的鹤怨所牵引。潇湘的梦境不再萦绕，兰花丛中也失去了她的身影。碧海茫茫，她似乎找不到归途，却依旧留在这人间，徘徊不去。

翻译

相关诗词

内容报错