《风入松(闰元宵)》

张炎 宋代
向人圆月转分明。
箫鼓又逢迎。
风吹不老蛾儿闹,绕玉梅、犹恋香心。
报道依然放夜,何妨款曲行春。
锦灯重见丽繁星。
水影动梨云。
今朝准拟花朝醉,奈今宵、别是光阴。
帘底听人笑语,莫教迟了□青。

翻译

人们仰望明月,清晰可见。箫声鼓声再次响起,热闹非凡。风吹不散那些嬉闹的人群,围绕着玉梅,仍恋着那淡淡的香气。听说今晚依旧开放夜市,不妨慢慢游玩,感受春天的温暖。
灯火重燃,美丽如繁星点点。水中的倒影摇曳,仿佛梨花云朵在飘动。今天本打算在花朝节痛饮醉一场,却无奈今夜别有一番时光。帘子下听到人们的欢声笑语,莫要让美好的时光错过了。