《题虬上人房》

储光羲 唐代
禅宫分两地,释子一为心。
入道无来去,清言见古今。
江寒池水绿,山暝竹园深。
别有中天月,遥遥散夕阴。

翻译

禅寺坐落在两个不同的地方,但僧人的心却始终如一。他们修行悟道,不分来去,清谈之中可见古今的智慧。江面寒冷,池水碧绿,山间暮色深沉,竹园显得格外幽静。天空中的明月,遥遥洒下余晖,散落在傍晚的阴影里,别有一番意境。