《南楼令（送杭友）》

张炎宋代

聚首不多时。
烟波又别离。
有黄金、应铸相思。
折得梅花先寄我，山正在、里湖西。
风雪脆荷衣。
休教鸥鹭知。
鬓丝丝、犹混尘泥。
何日束书归旧隐，只恐怕、种瓜迟。

翻译

相聚总是短暂，转眼又要各自离去。烟波浩渺中，我们再度分离。若有黄金，该用来铸成一份深深的相思情意。折一枝梅花，请先寄给我。那时我正在山中，住在里湖的西边。
风雪打在薄薄的衣衫上，寒意逼人。不要让鸥鸟与鹭鸶知晓我的行踪。两鬓已染白丝，却依旧混迹尘世之中。什么时候才能放下书卷，回到从前隐居的地方？只怕到那时，种瓜的时机早已错过了。

翻译

相关诗词

内容报错