《苑外至龙兴院作》

储光羲唐代

朝游天苑外，忽见法筵开。
山势当空出，云阴满地来。
疏钟清月殿，幽梵静花台。
日暮香林下，飘飘仙步回。

翻译

清晨游览天庭园林之外，忽然看见佛堂法会开启。山势高耸直冲天空，云雾阴翳布满大地。稀疏的钟声从清冷的月殿传来，幽静的诵经声围绕寂静的花台。傍晚时分，在飘满香气的树林之下，仙人步履轻盈地缓缓归来。