《忆王孙（谢安棋墅）》

张炎宋代

争棋赌墅意欣然。
心似游丝扬碧天。
只为当时一著玄。
笑苻坚。
百万军声屐齿前。

翻译

在一场关乎胜负的棋局中，他却轻松自若地拿别墅作赌注，心中毫无牵挂。他的心思如同飘荡的游丝，在晴朗的天空中自由飞扬。只因当时那一手妙招玄机深远，令人拍案叫绝。可笑那苻坚，率领百万大军气势汹汹而来，却在棋盘前听闻战报，脚步慌乱，狼狈不堪。