《泊江潭贻马校书》

储光羲唐代

明月挂青天，遥遥如目前。
故人游画阁，却望似云边。
水宿依渔父，歌声好采莲。
采莲江上曲，今夕为君传。

翻译

一轮明月高悬在清澈的夜空中，仿佛近在眼前，却又遥不可及。旧时的友人正在画阁中游玩，远远望去，身影却像飘在云边一般朦胧。夜晚，我依偎在渔父的船上，听着他唱起采莲的歌声，悠扬动听。那江上传来的采莲曲，今夜特意为你吟唱，将这份美好传递给你。