《汉阳即事》

储光羲 唐代
楚国千里远,孰知方寸违。
春游欢有客,夕寝赋无衣。
江水带冰绿,桃花随雨飞。
九歌有深意,捐佩乃言归。

翻译

楚国的疆域辽阔遥远,谁又能真正明白心中所想与现实之间的差距呢?春天出游时有朋友相伴,心情愉快;夜晚独眠时却不禁想起那无衣相伴的寂寞。江水夹带着碎冰流淌,呈现出深绿的色泽;桃花随着春雨飘落飞舞。屈原所作《九歌》中蕴含着深远的意义,读罢令人放下心中的执念,才想起归隐的心愿。