《酬李壶关奉使行县忆诸公》

储光羲唐代

青枫江上沧浪吟，白月宫中鹦鹉林。
非有净清心，同道同房若断金。
离居忽有云山意，清韵遥转舟楫事。
去时能忆竹园游，来时莫忘桃园记。

翻译

青枫江上，碧波轻吟如歌；白月宫前，鹦鹉穿梭林间。若非怀揣澄澈明净之心，纵使朝夕相伴，情谊也难比金石坚韧。别后独居时，忽见云山生出归隐之念；静听风声中，依稀传来远舟破浪的清音。临别之际莫忘竹林共游的过往，他日归来仍要记得桃园相聚的约定。