《喜迁莺（金村阻风）》

风雨浪涛如此狂暴，连悠闲的沙鸥似乎都在嘲笑我：你这一路走来，实在辛苦。在长满槲树叶子的深湾里，在芦苇丛生的狭窄港湾中，我靠着船舱小憩，疲惫得连撑篙划桨都提不起精神。年轻时曾豪情万丈地吹笛夜行，惊动水中鱼龙起舞；如今却已年迈力衰，只能紧闭篷窗，心中充满荒凉与忧愁。
远望那条通往故乡的水口，只见云层断裂之处，一群大雁排成一线飞来，仿佛拦断了回家的路。身上虽佩玉无诗情，杯中虽有酒却无人共饮，满座清风快意无人分享。醉中几度重阳节已过，今年又辜负了赏菊对饮的时光。即便明日天晴，也只怕秋风一起，黄花凋零，蝶影不再，只剩一片冷清的秋园。