《贺新郎（题后院画像）》

绿云般的发髻低垂在肩头。她背对着我，手持琵琶，衣袖轻垂，面容粉嫩而红润。仿佛刚从春游归来，带着倦意，又像是春眠未醒。寒水波光粼粼，映出她朦胧的身影。黄莺带着松林的声音飞过，柳窗深处，我还记得她停下针线，静静聆听。她的灵魂仿佛在浩荡的天地间，独自欣赏这孤芳自赏的景色。
金钗断裂，花瓶沉入井底。我询问苏城，她的香气已消散，画卷无人题咏。青红灯晕下，残醉未醒，小院里屏风昏暗，帐幕低垂。我误以为她在皱眉责怪，眉宇间带着慵懒。人们说她能招来真真的幻影，然而无论我如何呼唤，她始终默不作声。我空对着这一切，泪水冰冷地滑落。