《沁园春（次强云卿韵）》

蒋捷宋代

结算平生，风流债负，请一笔句。
盖攻性之兵，花围锦阵，毒身之鸩，笑齿歌喉。
岂识吾儒，道中乐地，绝胜珠帘十里楼。
迷因底，叹晴干不去，待雨淋头。
休休。
著甚来由。
硬铁汉从来气食牛。
但只有千篇，好诗好曲，都无半点，闲闷闲愁。
自古娇波，溺人多矣，试问还能溺我不。
高抬眼，看牵丝傀儡，谁弄谁收。

翻译

回顾一生，情债累累，一笔勾销。那些攻心的武器，如花团锦阵，像毒酒一样侵蚀身心，甚至笑语歌喉都成了陷阱。怎知我这读书人，心中自有乐土，远胜于珠帘十里的高楼。为何沉迷？只因晴天不愿离去，非要等到雨淋头才醒悟。罢了罢了，何必自寻烦恼，硬汉向来气势如牛。只是世间好诗好曲虽多，却无半点闲愁闲闷。自古以来，美色迷人无数，试问，还能迷住我吗？抬眼望去，看那牵丝傀儡，是谁在操纵，谁在收场？

翻译

相关诗词

内容报错