《浣溪沙》

仇远 宋代
薄薄梳妆细扫眉。
鬟鸦双叠岭云低。
对人浓笑问归期。
荀令老来香已减,谢娘别后梦应迷。
一番心事只春知。

拼音

báo báo shū zhuāng xì sǎo méi.薄薄梳妆细扫眉。huán yā shuāng dié lǐng yún dī.鬟鸦双叠岭云低。duì rén nóng xiào wèn guī qī.对人浓笑问归期。xún lìng lǎo lái xiāng yǐ jiǎn, xiè niáng bié hòu mèng yīng mí.荀令老来香已减,谢娘别后梦应迷。yī fān xīn shì zhǐ chūn zhī.一番心事只春知。

翻译

轻轻梳理妆容,细细描画眉线。发髻如鸦羽般重叠,仿佛低垂的山间云雾。面对人时,笑容浓郁,轻声询问归期。岁月流逝,荀令的香气已渐渐消散,谢娘离去后,梦境也变得迷茫。这一番心事,唯有春天知晓。