《庆清朝》

仇远 宋代
山束滩声,月移石影,寒江夜色空浮。
丹青古壁,风E754横卧东流。
小舣载云轻棹,湖痕渐落葑泥稠。
津亭外,隔船吹笛,唤起眠鸥。
非但予愁渺渺,料那人,应自有、一襟愁。
霜栖露泊,容易吹白人头。
漠漠荻花胜雪,拟寻静岸略移舟。
留闲耳,听莺小院,听雨西楼。

拼音

shān shù tān shēng, yuè yí shí yǐng, hán jiāng yè sè kōng fú.山束滩声,月移石影,寒江夜色空浮。dān qīng gǔ bì, fēng E754 héng wò dōng liú.丹青古壁,风E754横卧东流。xiǎo yǐ zài yún qīng zhào, hú hén jiàn luò fēng ní chóu.小舣载云轻棹,湖痕渐落葑泥稠。jīn tíng wài, gé chuán chuī dí, huàn qǐ mián ōu.津亭外,隔船吹笛,唤起眠鸥。fēi dàn yǔ chóu miǎo miǎo, liào nà rén, yīng zì yǒu yī jīn chóu.非但予愁渺渺,料那人,应自有、一襟愁。shuāng qī lù pō, róng yì chuī bái rén tóu.霜栖露泊,容易吹白人头。mò mò dí huā shèng xuě, nǐ xún jìng àn lüè yí zhōu.漠漠荻花胜雪,拟寻静岸略移舟。liú xián ěr, tīng yīng xiǎo yuàn, tīng yǔ xī lóu.留闲耳,听莺小院,听雨西楼。

翻译

两岸青山收束着江滩的涛声,月光移动,石壁上映出斑驳的影子,寒凉的夜色里,江面空阔而浮光淡淡。古旧的石壁上仿佛有丹青画卷,风中横陈的姿态犹如卧在东流之水中。我们轻舟短棹,载着云霞缓缓划行,湖水渐渐退落,露出稀疏的葑泥。渡口亭外,隔船传来悠扬的笛声,惊醒了沉睡的鸥鸟。
这愁绪不仅属于我一人,想来那人也自有满心忧愁。露冷霜重,漂泊无定,最容易催人早生白发。那漫漫的芦花如雪飞舞,真想寻一处寂静的岸边稍作停泊。留些清闲时光,去听莺声婉转的小院,或是在细雨中的西楼静坐听雨。