《尾犯(霅·中)》

仇远 宋代
宝蜡夜笼花,不碍画楼,无限清景。
病叶分秋,翦愁桐金井。
银汉外、尘飞不到,暮云收、琉璃万顷。
弁山横翠,好倩西风,送上江心镜。
霓裳空楚楚,钧天旧梦难省。
最忆婵娟,□钗钿香冷。
欲高跨、娇鸾归去,又还愁、乌啼酒醒。
独思前事,夜永谁问相如病。

拼音

bǎo là yè lóng huā, bù ài huà lóu, wú xiàn qīng jǐng.宝蜡夜笼花,不碍画楼,无限清景。bìng yè fēn qiū, jiǎn chóu tóng jīn jǐng.病叶分秋,翦愁桐金井。yín hàn wài chén fēi bú dào, mù yún shōu liú lí wàn qǐng.银汉外、尘飞不到,暮云收、琉璃万顷。biàn shān héng cuì, hǎo qiàn xī fēng, sòng shàng jiāng xīn jìng.弁山横翠,好倩西风,送上江心镜。ní cháng kōng chǔ chǔ, jūn tiān jiù mèng nán shěng.霓裳空楚楚,钧天旧梦难省。zuì yì chán juān, chāi diàn xiāng lěng.最忆婵娟,□钗钿香冷。yù gāo kuà jiāo luán guī qù, yòu hái chóu wū tí jiǔ xǐng.欲高跨、娇鸾归去,又还愁、乌啼酒醒。dú sī qián shì, yè yǒng shuí wèn xiàng rú bìng.独思前事,夜永谁问相如病。

翻译

月光如蜡,悄悄笼罩着花影,不惊扰画楼中的宁静,呈现出无限清幽的景致。病叶飘落,仿佛将秋天一分为二,剪碎了愁绪,落在金井边。银河之外,尘世喧嚣无法侵扰;暮云散尽,眼前是澄澈如琉璃的万顷天空。弁山青翠横卧,恰似请西风帮忙,将这美景送入江心镜中。
那动人的霓裳曲早已远去,恍若楚地烟云,往昔帝王乐声的旧梦也难以追忆。最难忘的是那月宫仙子,头戴香钿,孤寂无声。想要乘娇健的鸾鸟飞回仙境,却又怕乌鸦啼叫、酒醒后更添忧愁。独自回想前事,漫漫长夜无人问津,连司马相如那样的才子之病也无人知晓。