《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》

在正直坦荡的时候，不要过分亲近他人，否则容易招来羞辱和是非。普通人议论纷纷、怪话连篇，美貌如西施的人也会被说成有错。诬陷好人并不值得悲伤，真正可耻的是听信谗言而失去判断力。
大的福气不敢奢望，小的不如意却要坦然接受。深夜里牢狱幽深，初秋时节镣铐已戴得太久。稀疏的萤火虫从暗草中飞出，北风摇动着枯柳。银河低垂仿佛靠近门户，蜘蛛丝般的虫网挂在窗边。远处天边传来雁声，雨后带来凉意。身陷囹圄，愁绪难解，剑光闪烁，愤怒直冲斗牛之间。
哀痛伤神，忧思扰心，想到慈母更是伤心不已。妻子儿女低声哭泣，仆人整日奔忙不安。送来的书信与礼物让官吏厌烦，亲友馈赠的食物也增添劳累。寒衣尚未做好，浓霜渐渐加重。吉凶之事只能去问卜者，祸福相依也只能听凭老人之言。鬼魂哭泣，诉说着知己的冤屈；鸟鸣声声，仿佛也在劝诱人心。
诸位朋友对我一片深情厚爱，朝夕陪伴在我身边。即使处境艰难如湿柴难以掌控，也要守住本心，不辜负良知。受伤的鸟儿想着振翅高飞，困顿的骏马盼望着驰骋疆场。美玉或许掩盖了瑕疵，国家也正忍受污垢。我真心盼望早日走出这黑暗的困境，从此以后与你们携手同行，共度余生。