《眼儿媚》

仇远 宋代
苔笺醉草调清平。
鸦墨湿浮云。
霓裳步冷,琼箫声断,旧梦关心。
小乔不恋周郎老,翠被折秋痕。
那堪门外,黄花红叶,细雨更深。

拼音

tái jiān zuì cǎo diào qīng píng.苔笺醉草调清平。yā mò shī fú yún.鸦墨湿浮云。ní cháng bù lěng, qióng xiāo shēng duàn, jiù mèng guān xīn.霓裳步冷,琼箫声断,旧梦关心。xiǎo qiáo bù liàn zhōu láng lǎo, cuì bèi zhé qiū hén.小乔不恋周郎老,翠被折秋痕。nà kān mén wài, huáng huā hóng yè, xì yǔ gēng shēn.那堪门外,黄花红叶,细雨更深。

翻译

苔藓纸张上写满了醉意中的诗篇,调弄着清平的曲调。乌黑的墨水仿佛浮云般在纸上晕染开来。霓裳舞衣冷落,玉箫声断,昔日的梦境依然牵动心弦。小乔不再眷恋年老的周郎,翠绿的被褥上留下了秋天的褶皱痕迹。怎能忍受门外那盛开的黄花与红叶,在更深的细雨中更添愁绪。