《少年游》

仇远 宋代
钗云垂耳未胜冠。
私语别青鸾。
露帐银床,海棠睡足,偏称晚来看。
一年一梦青楼曲,香浅被池寒。
却听西风,小窗残雨,红叶满长安。

拼音

chāi yún chuí ěr wèi shèng guān.钗云垂耳未胜冠。sī yǔ bié qīng luán.私语别青鸾。lù zhàng yín chuáng, hǎi táng shuì zú, piān chēng wǎn lái kàn.露帐银床,海棠睡足,偏称晚来看。yī nián yī mèng qīng lóu qū, xiāng qiǎn bèi chí hán.一年一梦青楼曲,香浅被池寒。què tīng xī fēng, xiǎo chuāng cán yǔ, hóng yè mǎn cháng ān.却听西风,小窗残雨,红叶满长安。

翻译

耳边的钗子垂下来,还未戴稳。她悄悄与青鸾告别。露水打湿了帐幕,银床静立,海棠花似乎也睡得沉了,这景象偏偏在傍晚时最动人。一年又一年,梦里总在青楼中徘徊,香气淡淡,被子里透着寒意。耳边传来西风的声音,小窗外残留着雨滴,红叶铺满了长安城。