《好女儿》

仇远 宋代
恨结眉峰。
两抹青浓。
不忄欠人、昨夜曾中酒,甚小蛮绿困,太真红醉,肯嫁东风。
无奈游丝堕蕊,尽日□逐飞蓬。
把西园、斗草芳期阻,怕明朝微雨,庭莎翠滑,湿透莲弓。

拼音

hèn jié méi fēng.恨结眉峰。liǎng mǒ qīng nóng.两抹青浓。bù xin qiàn rén zuó yè céng zhōng jiǔ, shén xiǎo mán lǜ kùn, tài zhēn hóng zuì, kěn jià dōng fēng.不忄欠人、昨夜曾中酒,甚小蛮绿困,太真红醉,肯嫁东风。wú nài yóu sī duò ruǐ, jǐn rì zhú fēi péng.无奈游丝堕蕊,尽日□逐飞蓬。bǎ xī yuán dòu cǎo fāng qī zǔ, pà míng cháo wēi yǔ, tíng shā cuì huá, shī tòu lián gōng.把西园、斗草芳期阻,怕明朝微雨,庭莎翠滑,湿透莲弓。

翻译

眉头紧锁,仿佛凝结着深深的怨恨。两道青色的眉痕浓重而分明。昨夜饮酒过量,至今仍未完全清醒,身体依旧感到不适。小蛮因绿意而困倦,太真因红颜而醉意朦胧,她们是否愿意随风而去呢?无奈的是,游丝般的思绪与落下的花蕊,整日里追逐着飘飞的蓬草。西园中,斗草的芬芳时光被无情地阻隔。心中担忧,明晨若是细雨绵绵,庭院的莎草将变得翠绿而湿滑,连莲弓般的脚步也会被湿透。