《清平乐》

仇远 宋代
寒泉如线。
莎石绵云软。
十里梅花香一片。
不记入山深浅。
谩留两袖春风。
罗浮旧梦成空。
独对阑干明月,教人犹忆山中。

拼音

hán quán rú xiàn.寒泉如线。shā shí mián yún ruǎn.莎石绵云软。shí lǐ méi huā xiāng yī piàn.十里梅花香一片。bù jì rù shān shēn qiǎn.不记入山深浅。mán liú liǎng xiù chūn fēng.谩留两袖春风。luó fú jiù mèng chéng kōng.罗浮旧梦成空。dú duì lán gān míng yuè, jiào rén yóu yì shān zhōng.独对阑干明月,教人犹忆山中。

翻译

寒泉像一条细线般流淌。莎草和山石仿佛连绵在云中,柔软而轻盈。十里之外都能闻到一片梅花的香气,早已忘记了进入山谷有多深。任凭春风灌满两袖,也难留片刻停留。曾经罗浮山的美好梦境,如今都已成空。独自倚着栏杆,望着明月,让人不由得还惦记着那深山之中。