《醉落魄》

仇远 宋代
水西云北。
锦苞泫露无颜色。
夜寒花外眠双鶒。
莫唱江南,谁是鹧鸪客。
薄情青女司花籍。
粉愁红怨啼螀急。
月明倦听山阳笛。
渺渺征鸿,千里楚天碧。

拼音

shuǐ xī yún běi.水西云北。jǐn bāo xuàn lù wú yán sè.锦苞泫露无颜色。yè hán huā wài mián shuāng chì.夜寒花外眠双鶒。mò chàng jiāng nán, shuí shì zhè gū kè.莫唱江南,谁是鹧鸪客。bó qíng qīng nǚ sī huā jí.薄情青女司花籍。fěn chóu hóng yuàn tí jiāng jí.粉愁红怨啼螀急。yuè míng juàn tīng shān yáng dí.月明倦听山阳笛。miǎo miǎo zhēng hóng, qiān lǐ chǔ tiān bì.渺渺征鸿,千里楚天碧。

翻译

水西云北,锦绣般的花苞沾满夜露,失去了鲜艳的颜色。夜晚的寒气中,一对鶒鸟在花丛外安然入睡。别再唱那婉转的江南曲调吧,这世上还有谁会是听懂鹧鸪啼鸣的游子?
薄情的青女掌管着花名册,粉白的花瓣愁苦,红艳的花朵哀怨,蟋蟀在夜里急促地鸣叫。月光下,有人疲倦地听着山阳笛声。远方的鸿雁飞去,千里之外,是楚地一望无际的碧蓝天空。