《生查子》

仇远 宋代
飞尘入建章,乐事难重见。
白发故宫娃,闲说沈香宴。
霓裳秋梦寒,□及黏冰片。
萤火起庭莎,犹忆轻罗扇。

拼音

fēi chén rù jiàn zhāng, lè shì nán zhòng jiàn.飞尘入建章,乐事难重见。bái fà gù gōng wá, xián shuō shěn xiāng yàn.白发故宫娃,闲说沈香宴。ní cháng qiū mèng hán, jí nián bīng piàn.霓裳秋梦寒,□及黏冰片。yíng huǒ qǐ tíng shā, yóu yì qīng luó shàn.萤火起庭莎,犹忆轻罗扇。

翻译

飞尘飘入宫殿,往日的欢乐已难重现。白发苍苍的宫女,闲谈着昔日的沉香盛宴。霓裳舞曲在秋夜的梦中显得格外清冷,仿佛冰片黏附在心上。庭院中的萤火虫在草丛间闪烁,让人不禁想起那轻摇的罗扇。