《霜天晓角》

仇远 宋代
绮帷高揭。
风动流苏结。
兴在夜凉多处,兰烬短、半明灭。
醉彻。
香未绝。
紫箫声乍歇。
声入碧云堆里,还起舞、桂花月。

拼音

qǐ wéi gāo jiē.绮帷高揭。fēng dòng liú sū jié.风动流苏结。xìng zài yè liáng duō chù, lán jìn duǎn bàn míng miè.兴在夜凉多处,兰烬短、半明灭。zuì chè.醉彻。xiāng wèi jué.香未绝。zǐ xiāo shēng zhà xiē.紫箫声乍歇。shēng rù bì yún duī lǐ, hái qǐ wǔ guì huā yuè.声入碧云堆里,还起舞、桂花月。

翻译

纱帐高高卷起,风吹动着流苏的装饰。兴致在夜深凉意最浓的地方,灯花将尽,忽明忽暗。酒意已尽,香气仍未散去,紫箫的声音刚刚停歇。那声音飘入云霄,仿佛又在月光下的桂花树下起舞。