《玉蝴蝶》

仇远 宋代
野树昏鸦归尽,素烟如练,低罩平芜。
断壁飞楼,红翠似有还无。
女墙矮、月笼粉雉,娃馆静、尘暗金铺。
问清都。
广寒仙子,别后何如。
愁予。
十年梦境,浅歌短酒,总是欢娱。
寂寞秦郎,不堪离镜照鸾孤。
记曲径、共携素手,向闲窗、频捻吟须。
怕西湖。
少年游伴,说著当初。

拼音

yě shù hūn yā guī jǐn, sù yān rú liàn, dī zhào píng wú.野树昏鸦归尽,素烟如练,低罩平芜。duàn bì fēi lóu, hóng cuì shì yǒu hái wú.断壁飞楼,红翠似有还无。nǚ qiáng ǎi yuè lóng fěn zhì, wá guǎn jìng chén àn jīn pū.女墙矮、月笼粉雉,娃馆静、尘暗金铺。wèn qīng dōu.问清都。guǎng hán xiān zǐ, bié hòu hé rú.广寒仙子,别后何如。chóu yǔ.愁予。shí nián mèng jìng, qiǎn gē duǎn jiǔ, zǒng shì huān yú.十年梦境,浅歌短酒,总是欢娱。jì mò qín láng, bù kān lí jìng zhào luán gū.寂寞秦郎,不堪离镜照鸾孤。jì qū jìng gòng xié sù shǒu, xiàng xián chuāng pín niǎn yín xū.记曲径、共携素手,向闲窗、频捻吟须。pà xī hú.怕西湖。shào nián yóu bàn, shuō zhe dāng chū.少年游伴,说著当初。

翻译

远处的野树间,乌鸦归巢已尽,白色的轻烟如绸带般飘荡,低低地笼罩着平坦的草地。残破的城墙、飞起的楼阁,红色与翠绿的色彩仿佛存在又似虚无。矮矮的围墙边,月亮轻柔地笼罩着粉白的城墙;寂静的馆舍里,尘埃落满金色的门环。我问那仙宫中的嫦娥仙女,分别之后,你可还好?
让我忧愁啊,这十年来梦中常回故地,浅吟低唱,饮酒小酌,总是欢笑时光。寂寞的游子,哪忍独自对镜,照见孤单的身影。还记得那曲折的小径上,我们曾牵手同行;在清闲的窗前,一同捻动胡须吟诗作对。只怕重游西湖时,那些年少的同伴说起当年往事,叫我如何承受?